In “When I sing, mountains dance,” Irene Solà weaves a mesmerizing tale set in the Catalan Pyrenees. The story follows a young mute girl, her brother, and a pregnant wolf in a world where nature and myth intertwine. Through lyrical prose, Solà explores themes of family, folklore, and the mystical connection between humans and the natural world. As the characters navigate a changing landscape, they are confronted with deep-rooted traditions and the looming presence of modernity. This atmospheric novel invites readers into a rich tapestry of storytelling that blurs the lines between reality and enchantment.